Together Alone – kierros/omgång/round 1

LIsta ensimmäisen hakukierroksen valituista

Saimme iloksemme huimat 129 hakemusta Together Alone -hankkeen ensimmäisellä hakukierroksella! Hakemuksia on saapunut taiteilijoilta ja kollektiiveilta ympäri maailman – Suomesta aina Burkina Fasoon, Japaniin, Intiaan ja Australiaan saakka. Korkealaatuisten hakemusten joukosta on nyt valittu viisi projektia osaksi Together Alone -ohjelmakokonaisuutta. Tulevaisuudentutkimuksen ja tanssin, makeanveden polyyppien, online-lukuohjelman, kollektiivisten äänimaailmojen sekä Covid-19-dataan perustuvan taideteoksen kautta näemme taiteellisen työskentelyn eri muotoja sosiaalisen eristäytyneisyyden aikakaudella. Valitut taiteilijat/ryhmät ovat:

  • Shimmer Rotterdam ja PUBLICS: Across the Way With
  • Simo Vassinen, Roope Mokka ja Maria F. Scaroni: Bodytalk – Kehojuttuja
  • Charles Quevillon ja Maija Tammi yhteistyössä Tedd Robinsonin kanssa: Hydra Human Hybrid
  • Maria Korkeila: Untitled
  • Mikki Nordman: World Wide Window

Together Alone -hankehaku jatkuu. Seuraavat deadlinet ovat 20.4. ja 4.5. kello 16.00 (Suomen aikaa).

|SV längre ner | EN further down|

 

Lista ensimmäisellä kierroksella valituista projekteista

Till vår glädje fick vi hela 129 ansökningar i Together Alone-projektets första ansökningsomgång! Konstnärer och arbetsgrupper från hela världen har lämnat in ansökningar – från Finland till Burkina Faso, Japan, Australien, Indien och många andra länder. Nivån på ansökningarna var hög, och vi har nu valt ut de fem första projekten till Together Alone-programhelheten. I en tid av social distansering får vi bekanta oss med konstnärligt arbete genom framtidsforskning och dans, sötvattenspolyper, online-läsprogram, kollektiva ljudvärldar och algoritmer som baserar sig på covid-19-data.

Här är projekten som valdes i den första ansökningsomgången:

  • Across the Way With… av Shimmer Rotterdam och PUBLICS
  • Bodytalk av Simo Vassinen, Roope Mokka och Maria F. Scaroni
  • Hydra Human Hybrid av Charles Quevillon och Maija Tammi i samarbete med Tedd Robinson
  • Untitled av Maria Korkeila
  • World Wide Window av Mikki Nordman

Projektet fortsätter. Följande deadlines är 20.4 och 4.5 kl. 16.00 finsk tid.

 

LIsta ensimmäisen hakukierroksen valituista

We were happy to receive (and read!) a total of 129 applications for the first Together Alone round! We’ve gone through amazing applications by artists and collectives from across the globe – from Finland to Burkina Faso, Japan, India and Australia. Five projects have now been selected, taking us on an exploration of artistic practices in times of physical isolation: artists weaving futurology and contemporary dance practices, studying fresh-water polyps and creating algorithms based on Covid-19 data, and others focusing on collaborative practices via soundscapes and online reading programmes.

The selected projects from the first round are:

  • Across the Way With… by Shimmer Rotterdam and PUBLICS
  • Bodytalk by Simo Vassinen, Roope Mokka and Maria F. Scaroni
  • Hydra Human Hybrid by Charles Quevillon and Maija Tammi in collaboration with Tedd Robinson
  • Untitled by Maria Korkeila
  • World Wide Window by Mikki Nordman

The project continues. Send your proposal our way by April 20th or May 4th at 4 p.m (EEST). Let’s try to make the most out of this situation – together.