{"id":8838,"date":"2025-10-30T16:43:01","date_gmt":"2025-10-30T13:43:01","guid":{"rendered":"https:\/\/instituutit.fi\/?p=8838"},"modified":"2025-10-30T16:43:01","modified_gmt":"2025-10-30T13:43:01","slug":"hallbar-rorlighet-en-nodvandighet-for-den-europeiska-kultursektorn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instituutit.fi\/sv\/hallbar-rorlighet-en-nodvandighet-for-den-europeiska-kultursektorn\/","title":{"rendered":"H\u00e5llbar r\u00f6rlighet: En n\u00f6dv\u00e4ndighet f\u00f6r den europeiska kultursektorn"},"content":{"rendered":"
\"\"
Photo: Guillermo Durante<\/figcaption><\/figure>\n

I Europa spelar kulturell r\u00f6rlighet en viktig roll f\u00f6r att utveckla en gemensam kulturell milj\u00f6, fr\u00e4mja utbyte av id\u00e9er och konstn\u00e4rligt samarbete samt bevara det gr\u00e4ns\u00f6verskridande kulturarvet. En kontinent som pr\u00e4glas av m\u00e5ngfald och fl\u00f6det av m\u00e4nniskor, varor och erfarenheter ger europeiska medborgare tillg\u00e5ng till ett brett spektrum av konstn\u00e4rliga uttryck, vilket st\u00e4rker den sociala sammanh\u00e5llningen och den interkulturella interaktionen. Kulturell r\u00f6rlighet kan ta m\u00e5nga former: r\u00f6rlighet f\u00f6r publik, konstn\u00e4rer och andra yrkesverksamma vid festivaler, residens och utst\u00e4llningar, samt cirkulation av konstverk och samarbete mellan kulturinstitutioner i olika l\u00e4nder.<\/p>\n

F\u00f6rfattare: Jaime L\u00f3pez, Asociaci\u00f3n Arte Sostenible<\/strong><\/p>\n

Den senaste \u00e5rsboken om kulturell r\u00f6rlighet, som publicerades 2025 av det internationella n\u00e4tverket On the Move, som fokuserar p\u00e5 konstn\u00e4rlig och kulturell r\u00f6rlighet, visar att Europa fortfarande \u00e4r centrum f\u00f6r global kulturell r\u00f6rlighet. Detta har underst\u00f6tts av betydande finansieringsm\u00f6jligheter och ett m\u00e5ngsidigt n\u00e4tverk av arrang\u00f6rer och kulturarenor som i allt h\u00f6gre grad fokuserar p\u00e5 milj\u00f6 och h\u00e5llbar utveckling.<\/p>\n

Trots sina sociala och kulturella f\u00f6rdelar har kulturell r\u00f6rlighet dock en betydande milj\u00f6p\u00e5verkan. I flera rapporter har den brittiska organisationen Julie’s Bicycle, som specialiserar sig p\u00e5 kulturell h\u00e5llbarhet, visat att sektorns koldioxidavtryck fr\u00e4mst \u00f6kar p\u00e5 grund av resor och transport av material och kulturprodukter, s\u00e4rskilt med flyg. Den europeiska milj\u00f6byr\u00e5n (EEA) varnar f\u00f6r att den aktuella utvecklingen inom transportsektorn avviker avsev\u00e4rt fr\u00e5n det europeiska programmet f\u00f6r gr\u00f6n utveckling, som syftar till att minska utsl\u00e4ppen med 90 procent fram till 2050 i enlighet med m\u00e5len i Parisavtalet. Det \u00e4r d\u00e4rf\u00f6r viktigt att p\u00e5skynda \u00f6verg\u00e5ngen till h\u00e5llbar mobilitet och anta mer ambiti\u00f6sa strategier f\u00f6r att anpassa kultursektorn till de europeiska klimatm\u00e5len.<\/p>\n

Digital kommunikation har \u00f6ppnat nya m\u00f6jligheter f\u00f6r kulturell r\u00f6rlighet och f\u00f6r\u00e4ndrat formerna f\u00f6r interaktion mellan konstn\u00e4rer, institutioner och publik. Den tekniska utvecklingen har gjort det m\u00f6jligt att anordna virtuella och hybridarrangemang och onlineutst\u00e4llningar, samt att samarbeta p\u00e5 distans, till exempel genom virtuell \u00f6vervakning av verk som transporteras mellan institutioner, vilket har minskat behovet av resor.<\/p>\n

Inom trafik- och transportsektorn v\u00e4ljer allt fler kulturorganisationer mer ekologiska alternativ, s\u00e5som kollektivtrafik, promenader eller cykling, f\u00f6r att minska sitt koldioxidavtryck. I Finland fr\u00e4mjar konstcentret HIAP \u201dslow travel\u201d, och vissa residens, s\u00e5som Kone-stiftelsens Saari-residens, ger sina konstn\u00e4rer m\u00f6jlighet att prova och anamma reses\u00e4tt med l\u00e5ga utsl\u00e4pp som en del av sin verksamhet. IHME Helsinki, en v\u00e4lk\u00e4nd organisation som best\u00e4ller samtida konst, har minskat koldioxidavtrycket fr\u00e5n sina resor och transporter avsev\u00e4rt genom riktlinjer och policyer som syftar till att minska milj\u00f6p\u00e5verkan fr\u00e5n sina produktioner.<\/p>\n

Elbilar och delade transportmedel har ocks\u00e5 blivit allt popul\u00e4rare som mer milj\u00f6v\u00e4nliga alternativ. I Europa \u00e4r t\u00e5g ett attraktivt s\u00e4tt att resa, och deras anv\u00e4ndning har fr\u00e4mjats i samband med kulturevenemang och festivaler. Till exempel erbjuder det spanska j\u00e4rnv\u00e4gsbolaget Renfes initiativ Tren de la Cultura musikfestivalbes\u00f6kare och artister olika f\u00f6rm\u00e5ner, s\u00e5som f\u00f6rm\u00e5nlig behandling, utlottningar och rabatter.<\/p>\n

\"\"
Photo: Guillermo Durante<\/figcaption><\/figure>\n

En annan viktig strategi f\u00f6r att fr\u00e4mja h\u00e5llbar kulturell r\u00f6rlighet \u00e4r reformeringen av traditionella kulturevenemang och aktiviteter. Flera organisationer har antagit decentraliserade och regionala verksamhetsmodeller. I st\u00e4llet f\u00f6r att h\u00e5lla en festival i en enda stad eller ett enda land har vissa initiativ, s\u00e5som teaterfestivalen i Avignon, experimenterat med att h\u00e5lla festivalen samtidigt p\u00e5 flera platser. Detta tillv\u00e4gag\u00e5ngss\u00e4tt, som minskar behovet av l\u00e5ngv\u00e4ga resor, minimerar negativa milj\u00f6effekter och samtidigt st\u00f6djer m\u00f6jligheterna f\u00f6r lokal publik att delta.<\/p>\n

P\u00e5 samma s\u00e4tt har vissa museer inf\u00f6rt \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att minska transporten av konstverk genom att fr\u00e4mja virtuella utst\u00e4llningar, vilket minskar behovet av att flytta och transportera f\u00f6rem\u00e5l. Ett bra exempel p\u00e5 detta \u00e4r det europeiska projektet Relnherit, d\u00e4r tre museer i \u00d6sterrike, Grekland och Cypern genomf\u00f6rde initiativet ReThinking Exhibitions. Genom att anv\u00e4nda \u00e5teranv\u00e4ndbar modul\u00e4r design, lokal produktion och digitala element som hologram av konstverk lyckades initiativet minska resekostnaderna och utsl\u00e4ppen och visa att innovativa alternativ har potential att g\u00f6ra utst\u00e4llningar mer h\u00e5llbara.<\/p>\n

Det b\u00f6r dock noteras att h\u00e5llbar kulturell r\u00f6rlighet \u00e4r en utmaning som inte bara kr\u00e4ver tekniska och logistiska innovationer utan ocks\u00e5 en genomgripande f\u00f6r\u00e4ndring av hur kulturinstitutioner, offentlig f\u00f6rvaltning och publiken f\u00f6rh\u00e5ller sig till milj\u00f6ansvar.<\/p>\n

Museer, teatrar, festivaler, gallerier och andra kulturakt\u00f6rer m\u00e5ste vara pionj\u00e4rer n\u00e4r det g\u00e4ller att inf\u00f6ra h\u00e5llbara metoder. De har makten att f\u00f6r\u00e4ndra sina egna metoder, men de kan ocks\u00e5 p\u00e5verka den allm\u00e4nna opinionen genom utst\u00e4llningar, utbildningsprogram och kampanjer, d\u00e4r de anv\u00e4nder konst och kultur som verktyg f\u00f6r att \u00f6ka medvetenheten och inspirera andra att anta h\u00e5llbara mobilitetsmetoder.<\/p>\n

I detta sammanhang \u00e4r publikens ansvar lika viktigt. Den v\u00e4xande medvetenheten om klimatkrisen ger kulturkonsumenter och publiken m\u00f6jlighet att aktivt p\u00e5verka och kr\u00e4va h\u00e5llbara metoder fr\u00e5n institutionerna. Att delta i evenemang som fr\u00e4mjar kollektivtrafik eller st\u00f6dja milj\u00f6v\u00e4nliga kulturinitiativ kan leda till betydande f\u00f6r\u00e4ndringar.<\/p>\n

Dessutom m\u00e5ste kulturinstitutioner fr\u00e4mja skapandet av h\u00e5llbara n\u00e4tverk som underl\u00e4ttar internationellt samarbete och skapa en politisk ram som s\u00e4tter kulturen i centrum f\u00f6r l\u00f6sningen p\u00e5 klimatkrisen. Ett anm\u00e4rkningsv\u00e4rt exempel \u00e4r Gallery Climate Coalition (GCC), ett internationellt n\u00e4tverk som har skapat initiativ f\u00f6r att fr\u00e4mja h\u00e5llbar mobilitet inom turism och transport.<\/p>\n

\u00c5 andra sidan kr\u00e4ver \u00f6verg\u00e5ngen till h\u00e5llbar kulturell r\u00f6rlighet engagemang fr\u00e5n kultursektorn samt strukturellt och ekonomiskt st\u00f6d fr\u00e5n den offentliga f\u00f6rvaltningen. Politiken b\u00f6r forts\u00e4tta att uppmuntra anv\u00e4ndningen av milj\u00f6v\u00e4nliga transportmedel, fr\u00e4mja gr\u00f6n infrastruktur s\u00e5som g\u00e5ng- och cykelv\u00e4gar och installera laddningsstationer f\u00f6r elfordon vid kulturarenor.<\/p>\n

Europeiska kommissionen har lanserat flera initiativ f\u00f6r att fr\u00e4mja en mer ansvarsfull och milj\u00f6v\u00e4nlig kulturell r\u00f6rlighet. Ett viktigt exempel \u00e4r New European Bauhaus (NEB). \u00c4ven om dess huvudsakliga fokus ligger p\u00e5 bland annat arkitektur, design och stadsplanering fr\u00e4mjar det ocks\u00e5 initiativ som integrerar h\u00e5llbar r\u00f6rlighet som en etisk komponent i design och socialt deltagande, vilket ger en kulturell och kreativ dimension till Europas gr\u00f6na utvecklingsprogram.<\/p>\n

Ett annat viktigt initiativ \u00e4r LuoTo, en handlingsplan f\u00f6r ekologisk omst\u00e4llning inom kultur- och kreativa sektorerna, som syftar till att p\u00e5skynda denna omst\u00e4llning genom \u00e5tg\u00e4rder p\u00e5 kommunal niv\u00e5 genom att tillhandah\u00e5lla verktyg f\u00f6r att st\u00f6dja h\u00e5llbara kulturaktiviteter, till exempel genom att fastst\u00e4lla h\u00e5llbarhetskriterier f\u00f6r beviljande av mobilitetsbidrag. Denna \u00e5tg\u00e4rd finns redan i programmet Kreativa Europa inom initiativet Culture Moves Europe, som erbjuder ekonomiska incitament till konstn\u00e4rer och yrkesverksamma som undviker flygresor n\u00e4r de reser.<\/p>\n

Sammanfattningsvis kr\u00e4ver den framtida kulturella r\u00f6rligheten i Europa en genomgripande och omfattande f\u00f6r\u00e4ndring som kombinerar teknisk innovation, betydande kulturella f\u00f6r\u00e4ndringar och ambiti\u00f6sa politiska \u00e5tg\u00e4rder. Genom att ta itu med klimatutmaningarna p\u00e5 ett omfattande s\u00e4tt kommer milj\u00f6p\u00e5verkan att minska och nya m\u00f6jligheter skapas f\u00f6r en mer h\u00e5llbar och kulturellt rik framtid. Tack vare sitt inflytande och sin kreativa kraft har kultursektorn en unik m\u00f6jlighet att leda denna f\u00f6r\u00e4ndring och omdefiniera hur vi producerar och upplever konst och kultur i en v\u00e4rld som st\u00e5r inf\u00f6r o\u00f6vertr\u00e4ffade milj\u00f6utmaningar.<\/p>\n

 <\/p>\n

On the Move
\nhttps:\/\/on-the-move.org\/sites\/default\/files\/2025-03\/OTM_yearbook2025.pdf<\/a><\/p>\n

Julie\u2019s Bicycle
\nhttps:\/\/juliesbicycle.com\/resources\/<\/a><\/p>\n

Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6keskus EEA
\nhttps:\/\/www.eea.europa.eu\/en\/topics\/in-depth\/transport-and-mobility?activeTab=fa515f0c-9ab0-493c-b4cd-58a32dfaae0a&activeAccordion=e896069e-dd4a-4ae3-8c6d-d5d47aceadde<\/a><\/p>\n

Euroopan vihre\u00e4n kehityksen ohjelma
\nhttps:\/\/commission.europa.eu\/strategy-and-policy\/priorities-2019-2024\/european-green-deal\/transport-and-green-deal_es<\/a><\/p>\n

HIAP
\nhttps:\/\/www.hiap.fi\/ecotravel\/<\/a><\/p>\n

Koneen s\u00e4\u00e4ti\u00f6
\nhttps:\/\/koneensaatio.fi\/en\/saari-residence\/<\/a><\/p>\n

IHME Helsinki
\nhttps:\/\/ihmehelsinki.fi\/en\/<\/a><\/p>\n

Renfe
\nhttps:\/\/www.renfe.com\/es\/es\/grupo-renfe\/comunicacion\/renfe-al-dia\/sala-de-prensa\/renfe-acerca-el-tren-cultura-principales-festivales<\/a><\/p>\n

Teatterifestivaali Avignon
\nhttps:\/\/festival-avignon.com\/en\/venues<\/a><\/p>\n

ReInHerit
\nhttps:\/\/reinherit-hub.eu\/travellingexhibitions\/#:~:text=The%20ReInHerit%20ReThinking%20exhibitions%20focus,Foundation%20(Nicosia%2C%20Cyprus)<\/a><\/p>\n

Gallery Climate Coalition
\nhttps:\/\/galleryclimatecoalition.org\/shipping\/<\/a><\/p>\n

Uusi eurooppalainen Bauhaus
\nhttps:\/\/new-european-bauhaus.europa.eu\/index_en<\/a><\/p>\n

LuoTo \u2013 Toimintasuunnitelma ekologiselle siirtym\u00e4lle kulttuuri- ja luovilla aloilla
\nhttps:\/\/uudenmaanliitto.fi\/en\/projects\/luoto-outlines-for-sustainable-future-in-creative-industry\/<\/a><\/p>\n

Culture Moves Europe
\nhttps:\/\/culture.ec.europa.eu\/creative-europe\/creative-europe-culture-strand\/culture-moves-europe<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Projektet finansieras av Europeiska unionen \u2013 NextGenerationEU.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I Europa spelar kulturell r\u00f6rlighet en viktig roll f\u00f6r att utveckla en gemensam kulturell milj\u00f6, fr\u00e4mja utbyte av id\u00e9er och konstn\u00e4rligt samarbete samt bevara det gr\u00e4ns\u00f6verskridande kulturarvet. En kontinent som pr\u00e4glas av m\u00e5ngfald och fl\u00f6det av m\u00e4nniskor, varor och erfarenheter ger europeiska medborgare tillg\u00e5ng till ett brett spektrum av konstn\u00e4rliga uttryck, vilket st\u00e4rker den sociala […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":8458,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-8838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-partir-nyheter"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instituutit.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instituutit.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instituutit.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instituutit.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instituutit.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instituutit.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8839,"href":"https:\/\/instituutit.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8838\/revisions\/8839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instituutit.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instituutit.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instituutit.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instituutit.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}